O Intérpretes Brasil é o portal especializado em intérpretes profissionais, tradução simultânea e interpretação corporativa da Global Celebrity Traduções, empresa do Grupo Catena & Castro.
Atuamos com intérpretes para eventos, congressos, convenções, reuniões executivas, treinamentos, visitas técnicas, fábricas, auditorias, negociações, delegações internacionais e operações multilíngues em todo o Brasil.
Cada profissional é selecionado conforme o idioma, o segmento, o vocabulário técnico, o perfil dos participantes e a dinâmica da agenda. Uma reunião de diretoria, uma visita industrial, um congresso médico ou uma convenção internacional exigem preparação distinta.
Tradução simultânea para eventos corporativos e congressos
A tradução simultânea permite que palestras, painéis, apresentações e debates sejam acompanhados em tempo real por participantes de diferentes idiomas.
O Intérpretes Brasil atende congressos, convenções, simpósios, fóruns, conferências, treinamentos, lançamentos de produtos, feiras, eventos institucionais, roadshows, transmissões ao vivo e eventos híbridos.
- Tradução simultânea para congressos, convenções e conferências
- Interpretação consecutiva para reuniões, negociações e visitas técnicas
- Intérpretes para palestras, treinamentos e apresentações institucionais
- Operações presenciais, híbridas e online
- Coordenação de intérpretes para múltiplas salas e idiomas
- Acompanhamento de executivos, delegações e grupos internacionais
Intérpretes para reuniões executivas e negociações
Reuniões empresariais exigem discrição, precisão terminológica e capacidade de acompanhar decisões em tempo real. Atendemos reuniões de diretoria, conselhos, apresentações comerciais, negociações, encontros com investidores, auditorias e agendas corporativas internacionais.
A interpretação consecutiva é indicada para grupos menores, reuniões executivas, entrevistas, treinamentos, visitas técnicas, agendas comerciais e acompanhamentos individuais.
Intérpretes para fábricas, indústria e visitas técnicas
Atuamos em fábricas, plantas industriais, linhas de montagem, centros de distribuição, obras, laboratórios, showrooms, escritórios corporativos e unidades operacionais.
Nossa equipe acompanha visitas técnicas, auditorias, homologação de fornecedores, implantação de unidades, transferência de tecnologia, treinamentos industriais, integração de equipes e reuniões entre matrizes internacionais e operações brasileiras.
- Visitas a fábricas, obras e centros de distribuição
- Treinamentos técnicos, industriais e operacionais
- Acompanhamento de engenheiros, técnicos e executivos estrangeiros
- Auditorias, inspeções e homologação de fornecedores
- Implantação e expansão de unidades industriais
- Reuniões entre matrizes internacionais e equipes brasileiras
Idiomas atendidos
Atendemos operações em inglês, espanhol, francês, italiano, alemão, chinês mandarim, japonês, coreano, árabe, russo, holandês, hebraico, polonês, turco, grego, português do Brasil e de Portugal, além de outros idiomas conforme a necessidade de cada projeto.
Para agendas envolvendo China, Japão, Coreia, Europa, Estados Unidos, América Latina e outros mercados internacionais, selecionamos intérpretes com experiência compatível com o setor e o objetivo da operação.
Empresas chinesas, chinês mandarim e operações China–Brasil
O Intérpretes Brasil atende empresas chinesas, grupos industriais, executivos, investidores, fornecedores e delegações em operações realizadas no Brasil.
Atuamos com interpretação em chinês mandarim, inglês e português para reuniões, treinamentos, visitas a fábricas, implantação de operações, apresentações institucionais, negociações, eventos corporativos, auditorias, feiras, e-commerce, logística, energia, mobilidade, tecnologia, indústria, agronegócio e comércio exterior.
Estrutura técnica para tradução simultânea
Quando a agenda exige estrutura completa de tradução simultânea, o Intérpretes Brasil integra sua equipe à operação da Premier Brasil Eventos, com cabines acústicas, receptores, fones, microfones, radioguias, sistemas de áudio e coordenação técnica.
Essa integração permite atender desde uma reunião executiva até congressos, convenções e eventos internacionais com múltiplas salas e diferentes idiomas simultâneos.
Uma operação dimensionada para cada agenda
Para indicar o intérprete e a estrutura adequados, consideramos data, cidade, local, idiomas, assunto, número de participantes, duração, formato do evento, materiais de apoio e necessidade de equipamentos.
O objetivo é garantir que todos compreendam o conteúdo, participem das decisões e se comuniquem com segurança, fluidez e precisão.
Solicite uma proposta
Informe data, cidade, local, idiomas, segmento, número de participantes e objetivo da agenda. Nossa equipe dimensionará intérpretes, equipamentos e suporte técnico conforme a necessidade da operação.